Напомним, конкурс проводился с 1 по 15 июля 2010 года. Тираж книги должен составлять от 1000 до 1500 экз. Перевод должен быть осуществлен непосредственно с английского языка на кыргызский.
Издательский дом "Азур", ставший победителем конкурса, несколько лет выпускает и распространяет детские книги на территории Кыргызской Республики и Республики Казахстан. На сегодняшний день им выпущены в свет более 130 наименований книг на разных языках: русском, киргизском, казахском (и других языках народов Центральной Азии), а также на английском и французском языках.
Напомним, "Приключения Гекльберри Финна" является уже второй книгой Марка Твена на кыргызском языке, издаваемой в Кыргызстане при поддержке Посольства США. Летом 2010 года вышли в свет "Приключения Тома Сойера". Перевод Турусбека Мадылбая.
