В Турции опубликовали книгу народного поэта Кыргызстана Кожогелди Култегина. Как сообщает К.Култегин, книга стихов опубликована на турецком языке, в ней 219 страниц.
«Нынешнюю книгу «Köklerden Kanatlara Kadar» я назвал на основе предыдущей кыргызоязычной «Тамырдан канатка чейин» — , сказал К.Кулуев.
Книга состоит из двух частей. Первая — это художественные переводы стихов К.Култегина на турецкий язык. Переводчики: турецкий поэт Кенан Чарбога и кыргызстанский ученый, переводчик в Турции Калмамат Куламшаев.
Вторая половина книги состоит из стихов турецких поэтов, которые на кыргызский язык перевел К.Култегин. Среди поэтов, Каражаоглан, Назым Xикметтин, Нежип Фазылдын.
Презентация книги сотоялась в Анкаре.
Презентация книги сотоялась в Анкаре.
Подробнее: culture.akipress.org/news:1440592?f=cp
Источник: АКИpress