Сказание публикуется в версии Жайсана – первого манасчи. Сказание записано из уст знаменитой провидицы Бюбю Мариям, которая получает информацию непосредственно от Жайсана – в общем-то, давно ушедшего из жизни.
Всего на сегодняшний день издано десять томов этой версии «Манаса», все на кыргызском языке. В нынешнюю субботу будет презентован первый том на русском (перевод).
Специалисты отмечают высокий уровень произведения. Без сомнения, оно будет интересно и русскому читателю.
Загрузка...
