Бишкеке вышли в свет сборник произведений мыслителей Востока и книга о течениях Ислама на кыргызском языке. В Национальной академии наук КР накануне состоялась их презентация.
Книги издал Фонд развития духовной культуры «Ыйман» с целью содействовать повышению нравственных ценностей и духовного обогащения читателей.
Сборник поэзии «Чыгыштын чырактары» составлен известным переводчиком Кубанычбеком Басылбековым. В него вошла книга мировой классики индийского поэта Тиру-Валлювара «Тирикурал» (VI-VII века), произведения, написанные на языке фарси неизвестных поэтов средних веков, а также мудрость узбекского, туркменского, дагестанского, кабардино-балкарского народов, отраженная в стихах.
«Мы издали ряд книг о человеческих ценностях, в которые вошли произведения с глубоким воспитательным смыслом. Чтобы получить чашку меда, тысячи пчел собирают пыльцу кропотливым ежедневным трудом. Так же человек для духовного обогащения должен собирать отовсюду полезное для самого себя. А все наши старания — только для блага людей»,— сказал председатель фонда Нуржигит Кадырбеков.
Вторая выпущенная в Бишкеке книга «Ислам агымдары тарыхы» направлена на изучение течений Ислама. Ее автором является известный теолог, доктор теологических наук Бакыт Мурзараимов. Книга посвящена особенностям, истории и распространению религиозных течений.
«С современным развитием и распространением Ислама возникает также немало различных проблем. В настоящее время появились сообщества (джамааты), которые выбирают радикальные позиции, за которыми следуют люди, не понимающие ценности истинного Ислама, подвергая себя опасности. Мы создали книгу с надеждой, что сможем оказать содействие в повышении уровня информированности и просвещенности в вопросах религии наших граждан»,— отметил автор Бакыт Мурзараимов.
Напомним, фонд «Ыйман» выпускает книги в рамках проекта «Калем жана ыйман». К настоящему времени свет увидели книги «Улуу Имам абу ханифа”, “Табигат сырлары”, сборники “Калем жана Ыйман”, “Имам матуриди”, “Ыйман жарчылары”, “Кун фу зы”, “Тынчтыктын жарчылары”.
Источник: http://on1.kg
