Презентация «Сказания о Манасе, Семетее и Сейтеке» на форуме «Духовная и культурная идентичность украинцев Восточной Европы и Азии. Вчера. Сегодня. Завтра»
13/14 октября 2017 в городе Караганде под эгидой Министерства иностранных дел Украины, Украинской греко-католической церкви в Казахстане, Посольства Украины в Республике Казахстан состоялся Форум «Духовная и культурная идентичность украинцев Восточной Европы и Азии. Вчера. Сегодня. Завтра». Состоялись две Сессии форума: Духовное измерение украинцев на плоскости постсоветского пространства и Общественная жизнь украинцев и воспитание будущего поколения.
Среди докладчиков форума были Директор представительства Всемирного Конгресса Украинцев в Украине Сергей Касянчук, директор Международного института образования, связей с диаспорой Ирина Ключковская, Апостольский Делегат для греко-католиков в Казахстане и Средней Азии Василий Говера, Председатель комиссии по образованию УГКЦ с. Христофора, Председатель Ассоциации украинцев Казахстана Михаил Парипса.
Председатель Украинского общества Кыргызской Республики «Берегиня» Владимир Нарозя выступил на двух сессиях и на одной из них презентовал авторское произведение Народного писателя Кыргызстана Мара Байджиева в переводе на украинский язык Владимира Нарози и Николая Бондаренко «Сказания о Манасе, Семетея и Сейтеке». Первые восемь экземпляров «Сказания ...» в качестве дара от общества «Берегиня» были переданы руководителям Общественных объединений украинцев Казахстана, Международному институту образования и связей с диаспорой, возглавляемом г-жой И. Ключковской, Председателю комиссии по образованию УГКЦ сестре Христофоре, владыку Теодору и отцам Андрею Стеху и Василию Говере.
(По сообщению В.Нарозя)
