По сообщению ИА АКИpress, автор романа «Сломанный меч» Тологон Касымбеков ни за одно издание своего произведения в Китае не получил гонорар. За помощью в защите авторских прав писатель обратился в Кыргызпатент. В 2008 году в Китае четырежды переиздан знаменитый роман «Сломанный меч» на уйгурском языке, в информации об авторе национальность писателя указана как узбекская.
Тологон Касымбеков — прозаик, народный писатель КР, лауреат Государственной премии им. Токтогула за выдающиеся достижения в области литературы и обладатель почетного звания Герой Кыргызской Республики.