|
|
Переводы
- — Отраженные пространства (Кайрат БАКБЕРГЕНОВ / Книга переводов / Поэзия, Поэты, известные в Кыргызстане и за рубежом; классика / Переводы)
- — Переводы (Владимир ПОПОВИЧ / Переводы зарубежной поэзии / Поэзия, Новые имена в поэзии; ищущие / Переводы)
- — Песня о кыргызском джигите (Перевод песни) (Виктор КАБЛОВ / Стихи / Поэзия, Новые имена в поэзии; ищущие / Переводы)
- — Плач перелiтного птаха (Владимир НАРОЗЯ / Переклад притчi Чингiза Айтматова / / Художественная проза, Малая проза (рассказы, новеллы, очерки, эссе) / Литература на языках народа Кыргызстана, Твори українською мовою / Переводы)
- — По следу Нарспи (Николай ПЕРЕЯСЛОВ / Перевод поэмы Рената Хариса / Поэзия, Поэты, известные в Кыргызстане и за рубежом; классика / Переводы)
- — Поэты Саудовской Аравии в переводах Николая Переяслова (Николай ПЕРЕЯСЛОВ / Сборник стихов / Поэзия, Поэты, известные в Кыргызстане и за рубежом; классика / Переводы)
- — Прощальная проповедь Мухаммада (Николай ПЕРЕЯСЛОВ / Поэма / Поэзия, Поэты, известные в Кыргызстане и за рубежом; классика / Переводы)
- — Рубайат (Светлана СУСЛОВА / Перевод стихов Омара Хайяма / Поэзия, Поэты, известные в Кыргызстане и за рубежом; классика / Переводы / Главный редактор сайта рекомендует)
- — Сказання про Манаса, Семетея і Сейтека (Владимир НАРОЗЯ / Народний епос у віршах Мара Байджиєва / Переклад у співавторстві з Миколою Бондаренком / Поэзия / Литература на языках народа Кыргызстана, Твори українською мовою / Переводы / Эпос "Манас"; малый эпос)
- — Скотиняка (Айдарбек САРМАНБЕТОВ / Оповiдання / Художественная проза, Малая проза (рассказы, новеллы, очерки, эссе) / Литература на языках народа Кыргызстана, Твори українською мовою / Переводы)
- — Тайны Ходжамуъмина ( Абдулхамид Самад / Повесть / Художественная проза, Крупная проза (повести, романы, сборники) / — в том числе по жанрам, Драматические / Переводы)
- — Ученый и дивдерево ( Азиз Азиз / Сказка-притча в переводе с таджикского / Художественная проза, Малая проза (рассказы, новеллы, очерки, эссе) / Детская литература / Переводы)
- — Чем менее видим переводчик, тем выше его квалификация. По сути, переводчик — это зеркало (Вячеслав ШАПОВАЛОВ / Статья / Переводы)
- — Что такое мир? ( Азиз Азиз / Перевод рассказов / Художественная проза, Малая проза (рассказы, новеллы, очерки, эссе) / Детская литература / Переводы)
Страницы: « ← 1 | 2
|
|
